Continuous fermentation at any scale made simple and affordable